| 구분 | 과목명 | Course Name | ||
|---|---|---|---|---|
|
기 초 (4주) |
통번역이론 및 언어숙달 순차통역 연습 문장구역 연습 |
Theories and Practice Introduction to Consecutive Interpreting Introduction to Sight Interpreting |
||
|
1학기 (15주) |
실무 영한 순차통역 실무 한영 순차통역 실무 영한 동시통역 실무 한영 동시통역 성경용어 및 기독통번역 AI 번역 연습 GCM 및 영어통독 |
Practical Consecutive Interpreting BA Practical Consecutive Interpreting AB Practical Simultaneous Interpreting BA Practical Simultaneous Interpreting AB Interpreting for Christian Ministry AI-Assisted Translation Practice Global Communicator & Mission (GCM) |
||
|
하계학기 (3주) |
실용 순차통역 실용 동시통역 |
Applied Consecutive Interpreting Applied Simultaneous Interpreting |
||
|
2학기 (15주) |
국제회의 영한 순차통역 국제회의 한영 순차통역 국제회의 영한 동시통역 국제회의 한영 동시통역 설교통역 통역프랙티컴 및 영어통독 기술번역 및 CAT 번역 |
Conference Consecutive Interpreting BA Conference Consecutive Interpreting AB Conference Simultaneous Interpreting BA Conference Simultaneous Interpreting AB Interpreting for Sermons Interpreting Practicum Technical Translation and CAT |
||
|
동계학기 (3주) |
전문 순차통역 |
Specialized Consecutive Interpreting Specialized Simultaneous Interpreting |
||
| 학 점 | 35학점 | 35학점 | ||
